Die Hürden, die du vor und während deines Studiums zu nehmen hast unterscheiden sich gar nicht so sehr von denen, die ein in Deutschland geborener Studienbewerber oder Student nehmen muss. Hinzu kommen allerdings noch weitere Bedingungen, die den Zugang zu einem Studium erschweren und bei denen Kenntnisse über Informations- und Beratungsstellen hilfreich sind.

Die erste Frage, die sich jeder Studienbewerber stellt ist, egal ob in Deutschland geboren oder nicht:

Was ist das richtige Studium für mich?

Bei dieser Frage können dir viele Beratungsstellen helfen. In Dortmund gibt es etwa das Weiterbildungsforum, die Berufsberatung der Bundesagentur für Arbeit sowie das International Office an der TU Dortmund und an der FH Dortmund. Darüber hinaus gibt es auch Jobmessen auf denen man sich informieren kann und auch spezielle Messen zu Bachelor- und Masterstudiengängen. Für Zugewanderte gibt es vom Bundesprogramm für Bildungsberatung eine extra Seite, die dich bei der Wahl für das richtige Studiums berät.Die Hochschulen bieten auch regelmäßig einen Tag der offenen Tür an. An diesem kannst du dich vor Ort über das Angebot informieren und mit Personen reden, die dort beschäftigt sind oder bereits studieren.

Wann bin ich bereit für ein Studium?

Vor dem Studium gilt es die Sprache gut zu beherrschen, fast überall ist die Voraussetzung für ein Studium ein erfolgreich bestandener Sprachtest auf mindestens C1-Niveau.

Was mache ich, wenn ich dieses Sprachniveau noch nicht erreicht habe?

Du solltest dann am besten einen Sprachkurs belegen. Einen für dich geeigneten Kurs findest du ganz einfach durch unseren Sprach-Wizard. Über diese Sprachkurse hinaus bieten auch die Universitäten selbst Sprachkurse an. Diese sind zumeist fachspezifisch sowie zum Teil kostenlos und werden auch mit einem Zertifikat abgeschlossen. Informationen über das Angebot an der jeweiligen Hochschule kannst du beim dortigen Allgemeiner Studierendenausschuss (ASTA) einholen. Auch die Seite Study-In bietet viele Informationen über Sprachkurse fürs Studium. Schau einfach mal rein!

Wer hilft mir bei der Anerkennung meiner bislang erbrachten Studienleistungen?

Hier hilft wieder das International Office der jeweiligen Hochschule weiter und unterstützt dich bei dem Verfahren und der Anerkennung. Für die Bewerbung um einen Studienplatz an einer Hochschule, musst du für die meisten Studiengänge das Portal uni-assist nutzen. Eine Bewerbung kostet sechs Euro, es gibt allerdings auch die Möglichkeit eine Kostenbefreiung zu beantragen.

Das große Problem: Wie finanziere ich mein Studium?

Auch hier kann dir die Seite Study-In wieder weiterhelfen, beispielsweise welche Finanzierungsmöglichkeiten für dich in Frage kommen. Von BaföG bis Stipendien ist auf dieser Seite vieles zu finden.

Kann ich BAföG beantragen?

BAföG erhält ein Flüchtling automatisch, außer du bist älter als dreißig Jahre. Dann wird dein Anspruch erst einmal geprüft. Wichtig ist, dass du den Flüchtlingsstatus zugesprochen bekommen hast. Die Entscheidung über deinen Flüchtlingsstatus fällt das BAMF, hier musst du einen Antrag stellen.
Neben dem BAföG gibt es auch ein breites Angebot an Stipendienprogrammen, für geflüchtete Studierende. Eine Auswahl findest du etwa auf der Seite der Ruhr-Universität Bochum. Auch diese können dir helfen dein Studium zu finanzieren.
Neben diesen spezifischen Fördermöglichkeiten gibt es auch Studienkredite, etwa bei der KFW Bank oder auch der Sparkasse.

ما الذي أحتاجه للدراسة في ألمانية ؟

إن العقبات التي يجب عليك اجتيازها قبل وأثناء دراستك لا تختلف كثيرا عن العقبات التي يجب على الطالب المولود في ألمانيا اجتيازها .

وتكون هذه العقبات صعبة لذلك تحتاج إلى مساعدة من مركز الاستشارة الطلابية .

السؤال الذي يطرحه الطالب سواء ولد في ألمانية ام لم يولد

ماهي الدراسة الصحيحة بالنسبة لي ؟

يمكن للعديد من مراكز الاستشارة الطلابية مساعدتك في هذا السؤال مثل weiterbildungsforum و der Bundesagentur für Arbeit international Office و TU Dortmund و FH DORTMUND

بالإضافة إلى ذلك يوجد هناك معارض فرص العمل يستطيع الشخص من خلالها أخذ المعلومات الخاصة للبكالوريوس والدراسات العليا هنا يوجد أيضا للمهاجرين Bundesprogramm für Bildungsberatung eine extra Seite.

الجامعات تعرض يوم يتم فيه فتح الأبواب ،تستطيع في هذا اليوم أخذ المعلومات والعروض ويمكنك التحدث مع الموظفين والطلاب

متى انا مستعد للدراسة ؟

C1قبل البدء بالدراسة يجب عليك إتقان اللغة الألمانية فإن الشرط الأساسي هو اجتياز مستوى اللغة  على الأقل

ماذا أفعل إذا لم أتمكن من الوصول إلى هذا المستوى من اللغة ؟

من الأفضل أن تحجز دورة لغة حيث يمكنك بسهولة إجادة دورة مناسبة لك من خلال Sprach-Wizard بالإضافة إلى هذه الدورات تقدم الجامعات دورات خاصة ومساندة وتحصل على الشهادة في نهاية الدورة .

Studierendenausschuss (ASTA)يمكن الحصول هنا على معلومات أكثر أخرى عن طريق 

  الكثير من المعلومات Study-in كما توفر صفحة

من يساعدني للاعتراف بالإنجازات الأكاديمية السابقة ؟

International Office هنا يساعدك أيضا مكتب

ويقوم بدعم ومساعدتك حتى يتم الاعتراف بشهاداتك

Uni-assist للتقدم بطلب لمقعد في الجامعة يجب عليك في معظم الحلقات الدراسية تقديم طلب

تكلفة الطلب ستة يورو لكن يوجد طلبات إعفاء من الدفع عن طريق

Kostenbefreiung

المشكلة الكبيرة كيف يمكنني تمويل دراستي ؟

Study-in مرة أخرى تستطيع هذا الصفحة المساعدة
يمكنك من خلالها معرف خيارات التمويل المتاحة

Bafög تقدم لك صفحات المنح الدراسية والمركز الاتحادي لدعم الطلبة

الكثير من المعلومات يمكنك زيارتها

؟Bafög هل يمكنني التقدم بطلب للمركز الاتحادي لدعم الطلبة

اللاجئين يتم قبولهم تلقائيا مادام المتقدم تحت عمر الثلاثين و من الثلاثين يجب فحص الطلب لذلك  من المهم أن تكون قد حصلت على طلب اللجوء

بالإضافة إلى مركز الاتحاد لدعم الطلبة يوجد الكثير من برامج المنح الدراسية للطلاب

Ruhr -Universität Bochum تساعدك أيضا هذه الصفحة

في خيارات التمويل لديك

يوجد أيضا قروض طلابية على سبيل المثال توجد قروض من

Kfw bankو Sparkasse